Приложение А: «Технические характеристики XFR»
В данном приложении содержится информация об электрических, машинных и связанных с воздействием окружающей среды характеристиках программируемых источников питания серии XFR мощностью 1200 ватт.
Данные технические характеристики релевантны при температуре 0-50º С.
Оптимальная температура внешней среды - 25º С.
Оптимальный уровень напряжения в кабелях - 120 Vac и 230 Vac.
В Таблицах А-1 и А-2 приведены максимальные величины (в зависимости от конкретной модели).
Электрические характеристики
Таблица А-1: Характеристики для моделей 6-35 V
|
Модели
|
6-200
|
7.5-140
|
12-100
|
20-60
|
35-35
|
|
Параметры выхода:
Выходное напряжение a
Выходной ток b
Выходная мощность
|
0-6 V
0-200 Ac
1200 В
|
0-7.5 V
0-140 A
1050 В
|
0-12 V
0-100 A
1200 B
|
0-20 V
0-60 A
1200 B
|
0-35 V
0-35 A
1225 B
|
|
Данные в кабеле: d
Напряжение (0.01% от Vmax + 2 mV)
Ток (0.01% от Imax + 2 mA)
|
2.6 mV
22 mA
|
2.75 mV
16 mA
|
3.2 mV
12 mA
|
4 mV
8 mA
|
5.5 mV
5.5 mA
|
|
Данные в нагрузке: e
Напряжение (0.02% от Vmax + 5 mV)
Ток (0.02% от Imax + 5 mA)
|
8.2 mV
45 mA
|
6.5 mV
33 mA
|
7.4 mV
25 mA
|
9 mV
17 mA
|
12 mV
12 mA
|
|
Точность измерений:
Напряжение (1% от Vmax)
Ток (1% от Imax)
|
0.07 V
2.5 A
|
0.09 V
1.5 A
|
0.13 V
1.1 A
|
0.3 V
0.7 A
|
0.4 V
0.45 A
|
|
Выходные шумы (0-20 MHz):
Напряжение (р-р)
|
75 mV
|
75 mV
|
75 mV
|
75 mV
|
120 mV
|
|
Выходная пульсация (среднеквадратическое значение):
Напряжение
Ток f
|
10 mV
750 mA
|
10 mV
500 mA
|
10 mV
500 mA
|
10 mV
500 mA
|
10 mV
300 mA
|
|
Дрейф (30 минут):g
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.8% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.6% от Vmax)
Ток (0.6% от Imax)
|
3 mV
2400 mA
36 mV
2400 mA
|
3.75 mV
1120 mA
45 mV
840 mA
|
6 mV
800 mA
72 mV
600 mA
|
10 mV
480 mA
120 mV
360 mA
|
17.5 mV
280 mA
210 mV
210 mA
|
|
Дрейф (8-ми часовой):h
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.05% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.3% от Vmax)
Ток (0.3% от Imax)
|
3 mV
200 mA
18 mV
600 mA
|
3.75 mV
70 mA
22 mV
420 mA
|
6 mV
50 mA
36 mV
300 mA
|
10 mV
30 mA
60 mV
180 mA
|
17.5 mV
17.5 mA
105 mV
105 mA
|
|
Температурный коэффициент: i
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.05% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.3% от Vmax)
Ток (0.3% от Imax)
|
1.2 mV
60 mA
3.6 mV
120 mA
|
1.5 mV
42 mA
4.5 mV
84 mA
|
2.4 mV
30 mA
7.2 mV
60 mA
|
4 mV
18 mA
12 mV
36 mA
|
7 mV
10.5 mA
21 mV
21 mA
|
|
Диапазон регулировки OVP
(от 5 до 110% от Vmax)
|
0.3-6.6. V
|
0.375-8.25 V
|
0.6-13.2 V
|
1-22 V
|
1.75-38.5 V
|
|
Коэффициент преобразования
|
0.75
|
0.78
|
0.81
|
0.81
|
0.83
|
a. Минимальное выходное напряжение - < 0.15% от заданного напряжения при установке на нулевой выход
b. Минимальный уровень выходного тока - < 0.15% от заданного уровня тока при установке на нулевой выход (при работе нагрузки минимум на 10%).
c. При работе с моделями 6 V, работающими в стойке, необходимо понизить выходной ток с учетом 1.5 А/Сº при температуре работы 30-50С º. См. Раздел «Технические характеристики, связанные с воздействием окружающей среды»
d. При уровне напряжения сверх заданного при переменном токе (нагрузка константна).
e. При работе нагрузки на 0-100% (константное напряжение в линии).
f. Сила шумов, возникающих при данном режиме, варьируется от 10 до 100% (от уровня выходного напряжения), при максимальной работе тока. У моделей с напряжением в 6 V, шумы - 2-6 V при максимальном токе.
g. После включения прибора - максимальный дрейф на 30 минут при постоянной нагрузке, температуре и без сбоев в линии.
h. После получасового прогрева - максимальный дрейф на 8 часов при постоянной нагрузке, температуре и без сбоев в линии.
i. Изменения в выходе относительно изменений в температуре внешней среды (при постоянной нагрузке и непрерывной линии).
j. Стандартный коэффициент преобразования при 100 Vac входного напряжения и полной выработке прибора.
Таблица А-2 Характеристики для моделей 40-600 V
|
Модели
|
40-30
|
60-20
|
100-12
|
150-8
|
300-4
|
600-2
|
|
Параметры выхода:
Выходное напряжение a
Выходной ток b
Выходная мощность
|
0-40 V
0-30 A
1200 W
|
0-60 V
0-20 A
1200 W
|
0-100 V
0-12 A
1200 W
|
0-150 V
0-8 A
1200 W
|
0-300 V
0-4 A
1200 W
|
0-600 V
0-2 A
1200 W
|
|
Данные в кабеле: c
Напряжение (0.01% от Vmax + 2 mV)
Ток (0.01% от Imax + 2 mA)
|
6 mV
5 mA
|
8 mV
4 mA
|
12 mV
3.2 mA
|
17 mV
2.8 mA
|
32 mV
2.4 mA
|
62 mV
2.2 mA
|
|
Данные в нагрузке: d
Напряжение (0.02% от Vmax + 5 mV)
Ток (0.02% от Imax + 5 mA)
|
13 mV
11 mA
|
17 mV
9 mA
|
27 mV
7.4 mA
|
35 mV
6.6 mA
|
65 mV
5.8 mA
|
125 mV
5.4 mA
|
|
Точность измерений:
Напряжение (1% от Vmax)
Ток (1% от Imax)
|
0.5 V
0.4 V
|
0.7 V
0.3 A
|
1.1 V
0.13 A
|
1.6 V
0.09 A
|
4 V
0.05 A
|
7 V
0.03 A
|
|
Выходные шумы (0-20 MHz):
Напряжение (р-р)
|
150 mV
|
150 mV
|
150 mV
|
150 mV
|
200 mV
|
400 mV
|
|
Выходная пульсация (среднеквадратическое значение):
Напряжение
Ток e
|
10 mV
200 mA
|
10 mV
100 mA
|
10 mV
100 mA
|
20 mV
50 mA
|
30 mV
25 mA
|
80 mV
15 mA
|
|
Дрейф (30 минут): f
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.8% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.6% от Vmax)
Ток (0.6% от Imax)
|
20 mV
240 mA
240 mV
180 mA
|
30 mV
160 mA
360 mV
120 mA
|
50 mV
96 mA
600 mV
72 mA
|
75 mV
64 mA
900 mV
48 mA
|
150 mV
32 mA
1800 mV
24 mA
|
300 mV
16 mA
3600 mV
12 mA
|
|
Дрейф (8-ми часовой): g
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.05% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.3% от Vmax)
Ток (0.3% от Imax)
|
20 mV
15 mA
120 mV
90 mA
|
30 mV
10 mA
180 mV
60 mA
|
50 mV
6 mA
300 mV
36 mA
|
75 mV
4 mA
450 mV
24 mA
|
150 mV
2 mA
900 mV
12 mA
|
300 mV
1 mA
1800 mV
6 mA
|
|
Температурный коэффициент: h
Напряжение (0.05% от Vmax)
Ток (0.05% от Imax)
При управлении с сопротивлением:
Напряжение (0.3% от Vmax)
Ток (0.3% от Imax)
|
8 mV
9 mA
24 mV
18 mA
|
12 mV
6 mA
36 mV
12 mA
|
20 mV
3.6 mA
60 mV
7.2 mA
|
30 mV
2.4 mA
90 mV
4.8 mA
|
60 mV
1.2 mA
180 mV
4.2 mA
|
120 mV
0.6 mA
360 mV
1.2 mA
|
|
Диапазон регулировки OVP
(от 5 до 110% от Vmax)
|
2-44 V
|
3-66 V
|
5-110 V
|
7.5-165 V
|
15-330 V
|
30-660 V
|
|
Коэффициент преобразования
|
0.83
|
0.86
|
0.84
|
0.84
|
0.85
|
0.85
|
a. Минимальное выходное напряжение - < 0.15% от заданного напряжения при установке на нулевой выход
b. Минимальный уровень выходного тока - < 0.15% от заданного уровня тока при установке на нулевой выход (при работе нагрузки минимум на 10%).
c. При работе с моделями 6 V, работающими в стойке, необходимо понизить выходной ток с учетом 1.5 А/Сº при температуре работы 30-50С º. См. Раздел «Технические характеристики, связанные с воздействием окружающей среды»
d. При уровне напряжения сверх заданного при переменном токе (нагрузка константна).
e. При работе нагрузки на 0-100% (константное напряжение в линии).
f. Сила шумов, возникающих при данном режиме, варьируется от 10 до 100% (от уровня выходного напряжения), при максимальной работе тока. У моделей с напряжением в 6 V, шумы - 2-6 V при максимальном токе.
g. После включения прибора - максимальный дрейф на 30 минут при постоянной нагрузке, температуре и без сбоев в линии.
h. После получасового прогрева - максимальный дрейф на 8 часов при постоянной нагрузке, температуре и без сбоев в линии.
i. Изменения в выходе относительно изменений в температуре внешней среды (при постоянной нагрузке и непрерывной линии).
j. Стандартный коэффициент преобразования при 100 Vac входного напряжения и полной выработке прибора.
Дополнительные характеристики
|
Время подъема мощности (без нагрузки/при полной нагрузке): a
|
Модели мощностью 6-60 V: 100 мс.
Модели мощностью 100-600 V: 170 мс.
|
|
Время падения мощности (без нагрузки): a
|
Модели мощностью 6-60 V: 1,5 сек.
Модели мощностью 7,5-60 V: 3 сек.
Модели мощностью 100-600 V: 4 сек.
|
|
Время падения мощности (при полной нагрузке): a
|
Модели мощностью 6-60 V: 10 мс.
Модели мощностью 7,5-60 V: 100 мс.
Модели мощностью 100-600 V: 170 мс.
|
|
Напряжение при переходном режиме: b
|
< 3 мс.
|
|
Время для стабилизации выходного напряжения после включения прибора:
|
Максимум 7 сек.
|
a. Измерено аналоговым источником управления мощностью 0-10 V c резистивной нагрузкой.
b. Время, необходимое для восстановления выходного напряжения при 0,5% задействованной мощности после постепенного изменения уровня тока в нагрузке с 10% до 90% от всего уровня выхода (при заданном значении выхода - 50-100% от номинального значения). Коэффициент отклонения в нагрузке < 6 A/мс.
Условия на входе
|
Номинальное входное напряжение переменного тока
|
100/120/200/220/230/240 Vac (наминальный) ± 10%
|
|
Максимальная входная мощность переменного тока
|
2600 VA
|
|
Уровень эскплуатационного входного напряжения переменного тока
|
85-130 Vac или 190-264 Vac, 1φ.
Модели мощностью 6 V: 95-130 Vac или 190-264 Vac, 1φ.
Функция автоматического выбора диапазона.
|
|
Максимальный уровень входного тока
|
Максимум 20 А при 120 Vac.
Максимум 12 А при 230 Vac.
|
|
Диапазон частот на входе
|
47-63 Hz
|
|
Коэффициент мощности
|
Минимум 0.65 при полной нагрузке и входном напряжении в 120 Vac.
Минимум 0.55 при полной нагрузке и входном напряжении в 200 Vac.
|
Дополнительные особенности
|
Частота коммутации
|
Модели мощностью 6-40 V: номинально - 78 kHz (156 kHz - пульсация выходного сигнала).
Модели мощностью 60-600 V: номинально - 78 kHz (156 kHz - пульсация выходного сигнала).
|
|
Время удерживания выходного напряжения
|
Больше, чем 20 мс (для моделей на 6 V - 16 мс) с разрывом линии переменного тока при номинальном выходе и полной нагрузке.
|
|
Максимальный перепад напряжения от уровня выхода до защитного заземления
|
± 600 Vdc
|
|
Сопротивление изоляции
|
Входное напряжение на шасси: > 30 MΩ при 500 Vdc; a
Выходное напряжение на шасси: > 20 MΩ при 1000 Vdc
|
|
Предельно допустимое напряжение между выходными зажимами и землёй
|
Входное напряжение к выходному - 1350 Vac.
|
a. Для защиты от скачков напряжения в устройства встроены регулируемые резисторы в 420 Vac для блокировки возможного превышения напряжения. Описанное выше сопротивление изоляции должно измеряться при помощи резисторов, отключенных от сети.
Удаленное управление и мониторинг
|
Удаленно: Старт/Стоп или Блокировка
|
Сигнал в 2,5-15 V или ТТЛ-совместимый вход. временная логика. Входное ТТЛ-сопротивление: 2 k (при последовательно отключаемых диодах).
|
|
Удаленное аналоговое управление (Шкала входного напряжения)
|
Управление входным напряжением и током (источник необходимо изолировать):
сопротивление - 0-5 k, 0-10 k;
напряжение в источнике - 0-5 V, 0-10 V (по умолчанию).
Входное сопротивление (V и I): примерно 100 k.
|
|
Удаленный мониторинг
|
Выходное напряжение и ток: 0-5 V, 0-10 V (по умолчанию).
Выходное сопротивление (V и I): примерно
221Ω.
Выходной ток в короткой цепи: примерно 50 mA.
|
|
Точность удаленного управления и мониторинга
|
от 0 до 1% от полной шкалы выхода по умолчанию.
|
|
Максимальная компенсация при падении напряжения в линии считывания
|
5 V/на линии (компенсация после падение напряжения в линии извлекается из максимально досупного уровня напряжения в устройстве).
|
|
Опциональное изолированное управление и обратное считывание (V&I)
|
0-5 V (интерфейс ISOL);
сопротивление на входе: примерно 200 k;
сопротивление на выходе: низкое.
|
|
Опциональное цифровое управление
|
RS-232, интерфейсы GPIB.
|
Особенности среды
|
Диапазон температур работы
|
0 °C до 50 °C.
Модель на 6 V: для устройств установленных в стойке, установите выходной ток в пределах 1,5 А к °С при температуре работы 30-50 °C. См. Изображение А-3.
|
|
Диапазон температур хранения
|
от -20 °C до +70 °C
|
|
Диапазон влажности
|
до 90% неконденсируемого RH
|
|
Высота установки при работе
|
до 6.500 футов (2000 м)
|
|
Высота установки при хранении
|
до 50.000 футов (15 000 м)
|
|
Категория инсталляции
|
II
|
|
Уровень загрязнения
|
2
|
Технические особенности
|
Регулятор V и I на передней панели
|
десятиповоротные потенциометры, измеряющие напряжение и ток
|
|
Разрешение регулятора напряжения на передней панели
|
0,02% от максимального напряжения
|
|
Измерители напряжения и тока на передней панели
|
3,5-значные числовые дисплеи с зелеными светодиодами. Числовые характеристики см. в Таблице А-1 и Таблице А-2.
|
|
Тип входного коннектора переменного тока
|
Трехтерминальный коннектор на 34 А, 250 V, правоугольный, подключен к PC, зажим на проводе, смещаемое покрытие для разгрузки натяжения.
|
|
Предохранители на входе a
|
1 А, 250 V, 5 x 20 мм предохранитель (Т), расположен - F34;
2 A, 250 V, 5 x 20 мм при временной задержке (T), расположен - F95;
10 A, 250 Vac, 5 x 20 мм при резком прерывании сети (F), расположен - F29;
30 A, 300 Vac, 10.3 x 41.3 мм при среднем временном промежутке (Т), расположен F2, F4.
|
|
Коннектор на выходе
|
У моделей 6-40 V: никелированные перегородки с медными шинами и смещаемое покрытие; диаметр отверстий при шинах - 0.332 дюйма (8,17 мм) (D) (1), 0.197 дюймов (5.0 мм) (D) (2);
У моделей 60-600 V: четырехразъемный коннектор на проводе.
|
|
Коннектор чувствительности
|
пятиразъемный коннектор на проводе (двухчастный).
|
|
Коннектор аналогового управления
|
пятнадцатиразъемный коннектор на проводе (двухчастный).
|
|
Заземление шасси
|
Два винта для заземления шасси расположены на задней панели (для электрических соединений).
|
|
Охлаждение
|
Винт охлажден. Воздух у задней панели слегка разряжен. Аварийное выключение при превышении температуры: автоматическая перезагрузка или опущение задвижки (опционально).
|
|
Установка в стойке
|
Крепежные отверстия для установки в стойке - на передней панели.
|
|
Вес
|
Примерно 18 lb. (8,2 кг).
|
|
Испытание
|
отметка СУ: в соответствии со стандартами ЕМС - EN50081-2 и EN50082-2 и стандартами безопасности IEC1010-1.
c(UL)us: UL сертифицировано UL3111-1, 1 выпуск, а также CAN/CSA C22.2 No. 1010.1-92
FCC: подходит по Class A (Part 15, subpart B).
|
a. Предохранители расположены на А4 PCB (панель печатной схемы). Предохранители НЕ съемные.
|
